# Copyright (C) 2010 Marcel Bokhorst
# This file is distributed under the same license as the Add Link to Facebook package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Add Link to Facebook\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/add-link-to-facebook\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-07 15:02:41+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-05 17:41+0100\n"
"Last-Translator: Marcel Bokhorst\n"
"Language-Team: yavuz\n"
"X-Poedit-Language: Turkish\n"
"X-Poedit-Country: TURKEY\n"

msgid "Settings updated"
msgstr "Ayarlar Güncellendi"

msgid "Authorized, go posting!"
msgstr "İzin Alındı, Mesaj Gönderebilirsiniz!"

msgid "needs configuration"
msgstr "Ayara İhtiyaç Var"

msgid "needs authorization"
msgstr "İzin Alınması Gerekiyor"

msgid "Add Link to Facebook"
msgstr "Add Link to Facebook"

msgid "Administration"
msgstr "Yönetim"

msgid "Your server may not allow external connections"
msgstr "Sunucunuz harici bağlantıya izin vermiyor olabilir"

msgid "Easy setup"
msgstr "Kolay Kurulum"

msgid "To get an App ID and App Secret you have to create a Facebook application"
msgstr "Uygulama Kimliğine ve Application Secret (Uygulama Gizli Anahtarı) edinmek için Facebook uygulaması oluşturmanız gerekmektedir."

msgid "Click here to create"
msgstr "Oluşturmak İçin Tıklayınız"

msgid "Anything you like, will appear as \"via ...\" below the message"
msgstr "İsteğiniz neyse \"via ... \" şeklinde gösterilecektir."

msgid "Web Site > Site URL:"
msgstr "Web Sayfa > Site URL Adresi:"

msgid "App ID:"
msgstr "Uygulama Kimliği:"

msgid "App Secret:"
msgstr "App Secret:"

msgid "App Name:"
msgstr "Uygulama Adı:"

msgid "Additional settings"
msgstr "Ek Ayarlar"

msgid "Link picture:"
msgstr "Bağlantı Resmi:"

msgid "WordPress logo"
msgstr "WordPress logosu"

msgid "Featured post image"
msgstr "Özel Mesaj Resmi"

msgid "Let Facebook select"
msgstr "Facebook Seçsin"

msgid "Custom picture below"
msgstr "Aşağıdaki özel resim"

msgid "Custom picture URL:"
msgstr "Özel Resim URL Adresi:"

msgid "At least 50 x 50 pixels"
msgstr "En az 50 x 50 olmalı"

msgid "Add to page:"
msgstr "Sayfaya Ekle"

msgid "Add as page owner:"
msgstr "Sayfa sahibi olarak ekle:"

msgid "Requires manage pages permission"
msgstr "'Manage Permissions' haklarına ihtiyaç duyar"

msgid "Use site title as caption:"
msgstr "Site başlığını başlık olarak kullan"

msgid "Use excerpt as message:"
msgstr "Alıntıyı mesaj olarak kullan:"

msgid "Clean on deactivate:"
msgstr "Etkisizleştirdiğinde ayarları temizle:"

msgid "All data, except link id's"
msgstr "Bağlantı ID'leri hariç tüm veri"

msgid "I have donated to this plugin:"
msgstr "Bu eklentiye katkıda bulundum:"

msgid "Administrator options"
msgstr "Yönetici Ayarları"

msgid "Do not display notices:"
msgstr "Uyarıları Gösterme"

msgid "Except on this page"
msgstr "Bu sayfa hariç"

msgid "Required capability to use plugin:"
msgstr "Eklentiyi kullanmak için gerekli olan kullanıcı hakkı:"

msgid "Use site URL as request URI:"
msgstr "Site URL'sini istem URI olarak kullan:"

msgid "Do not use cURL:"
msgstr "cURL Kullanma:"

msgid "Save"
msgstr "Kaydet"

msgid "Authorization"
msgstr "İzin Verme"

msgid "Links will be added to"
msgstr "Linklerin ekleneceği yer"

msgid "Authorize"
msgstr "İzin Ver"

msgid "Privacy in the Sustainable Plugins Sponsorship Network"
msgstr "Plugins Sponsorship Network Gizlilik Bilgisi"

msgid "Resources"
msgstr "Kaynak"

msgid "Frequently asked questions"
msgstr "Sıkça Sorulan Sorular"

msgid "Support page"
msgstr "Destek Sayfası"

msgid "About the author"
msgstr "Geliştirici Hakkında"

msgid "Other plugins"
msgstr "Diğer Eklentiler"

msgid "Do not add link to Facebook"
msgstr "Facebook'a Link Gönderme"

msgid "Debug information"
msgstr "Debug Bilgileri"

msgid "Yes"
msgstr "Evet"

msgid "No"
msgstr "Hayır"

msgid "No images in the media library for this post"
msgstr "Medya Kütüphanesinde bu mesaj için resim bulunmamaktadır"

msgid "Select link image:"
msgstr "Bağlantı resmini seç:"

msgid "None"
msgstr "Hiç"